Comparación entre la película y el libro Subterra:
Unas de las principales diferencias es que Baldomero Lillo en la película se ve que es Narrador Testigo y en el libro se encuentra en Narrador omnisciente, también se quitan muchas imágenes que el libro describe. El texto narrativo se ordena por cuentos, cada uno tiene sus pequeñas historias a diferencia de la película, que toman esos cuentos, fragmentos y se desarrolla en una historia única.
Tienen intenciones distintas, el filme intenta mostrar, la razón de ser de los cuentos, mientras que los cuentos son solo, cuentos.
Gabriel era maltratado por su ama, quien se hacia pasar como benefecora de la niñez, pero en realidad era mala ya que tenia al muchacho para hacer los quiaseres del hogar. Gabriel estaba muy apenado por sus hermanas, ya que no podía verlas porque vivían muy lejos y el no tenia dinero. El muchacho un día, quedo solo en la casa, en el dormitorio del tío de la señora, encontró un arma, la cual le provoco miedo. Tomó la pistola y pensando en su familia, decidió acabar con su vida, pero al mirar por la ventana vio a una muchacha que lo había hecho sentir especial, pero al ver a un joven rubio estar con ella, solo se sintió un portazo. Cuando Benigna regresó a casa, encontró todo desordenado, se enfureció y fue en busca del niño pero lo hayo muerto.
- Tipo de narrador: omnisciente
- Personajes:
*Protagonista:
• Gabriel: era pequeño, ojos pardos, rapado, tímido, dulce.
*Personaje secundario:
• Benigna: pelo negro, malvada, ojos pardos, irritable
• Tío: anciano, malo, gordo, cara ancha, despreciable.
-Espacios:
*Espacio físico: casona.
*Espacio psicológico: pena y angustia.
*Espacio social: tenia dinero.
Aquellos tiempos sí que eran buenos, dijo el abuelo. No había más que dos piques: el Chambeque y el Alberto. Entonces fue cuando los de Playa Negra quisieron atraparnos, nos cortaban todo el carbón. Apenas la noticia se supo, todo el mundo fue al Alto de Lotilla a ver los nuevos trabajos, los pícaros querían trabajar lo menos posible para cerrarnos el camino. A cada momento llegaban barreteros del Chambeque y del Alberto, ninguno tenía menos de veinte años ni pasaba de veinticinco. Sin ninguna razón y contra todo derecho, querían arrinconarnos contra el cerro para apoderarse del carbón. Luego nos explicó lo que exigía de nosotros, comprendimos que su intención era abrir un pique en el sitio donde estábamos. Cuando el ingeniero acabo con su discurso, era grande nuestro entusiasmo, que pedíamos la orden de empezar el trabajo altiro. En la primera semana alcanzamos el nivel del mar, era imposible hacer más, pero a los jefes todavía les parecía poco. Hablaban, medían y volvían a medir y de pronto nos ordenaron que suspendiéramos el trabajo hasta nuevo aviso, ninguno quiso alejarse de la mina hasta no averiguar en que paraba todo aquello. De pronto, a la luz de la lámpara vi como los ojos del capataz brillaron, en ese momento llegaron los ingenieros y desarrollaron un plano y se pusieron a trabajar. Luego marcaron con tiza una cruz en la pared, dieron algunas órdenes y se marcharon. Era imposible haber ideado una estrategia más eficaz. El humo del ají encerrado en la galería nuestra se escapaba tan despacio por el orificio de la barrena que amenazaba no concluirse nunca. Y sucedió lo que debía suceder, el lecho de la galería se derrumbó. Seis meses después, la famosa mina de Playa Negra era solo un pozo de agua.
- Tipo de narrador: protagonista
- Personajes:
*Protagonista:
• Sebastian: era joven, entusiasta, esforzado, curioso.
-Espacios:
*Espacio físico: la mina
*Espacio psicológico: esfuerzo.
La abuela camina con prisa por el sendero. Aquella senda es un camino poco frecuentado y solitario que desviándose de la negra carretera, conduce a un población pequeña del establecimiento carbonífero. La abuela muy inquieta y a medida que los los árboles disminuyen se hace mas su temor. Cuando salio en la linde del bosque, se detuvo a mirar el espacio que se extendía delante de ella. La abuela después de una instancia de observar su delgado cuerpo por los alambres de la cerca que limitaba los terrenos del establecimiento. Se inclinaba y recogía la húmeda camisa, astillas, ramas, raíces secas en la arena, y con ellas formo un pequeño hacecillo que se coloco en la cabeza. Con este trofeo hizo una entrada en los corredores. Después de tirar en un rincón el haz de leña y de colocar encima de la cama el paquete. Encendió el montón de virutas y de carbón. Una llama brillante se levanto del fogón e ilumino el cuarto. Mientras el fuego chisporrotea, la anciana acaricia con sus secos dedos la yerba fina. Hacia ya mucho tiempo que el deseo de paladear un mate de aquella yerba era en ella una obsesión. Mientras la yerba del despacho era tan mediocre y tenia tan mal gusto, allá en el pueblo había una finísima de hoja pura pero costaba tan cara. Pero esa no era la única dificultad, los trabajadores tenían la prohibición estricta de comprar nada, ni provisión. Durante largos meses fue atesorando centavo por centavo. Cuidando que su nieto tuviese lo necesario y poco a poco el dinero iba aumentando. Y todo habría terminado felizmente para la abuela si el mozo, en su afán de no dejar sitio sin registrar, no se hubiera acercado a la banca y mirado debajo. Cuando el jefe contemplo un instante la figura de la anciana y le dijo que solo por ser la primera vez la perdonaba. La abuela quedo sola. Afuera el mal tiempo aumenta por grados.
-Tipo de narrador: omnisciente
-Personajes:
*Protagonista:
• Abuela: de pequeña, delgada, humilde, seca, resignada, ojos oscuros.
*Personaje secundario:
• Nieto José: era ágil, con mucha fuerza, esforzado, sincero
• El jefe: era muy formal, buena persona, justo.
-Espacios:
*Espacio físico: carbonífero.
*Espacio psicológico: conflicto.
*Espacio social: mucha pobreza.
Mientras petaca atisba desde la puerta, cañuela encaramada sobre la mesa, descuelga del muro el pesado. Ambos chicos están solos en esa mañana. El viejo pedro y su mujer, la anciana Rosalía, abuelos de cañuela, salieron muy temprano en dirección al pueblo. Junto con petaca, decidieron ir de cacería, entretanto, había que ocultar la pólvora. Cañuela propuso que se abriera un hoyo en un rincón del huerto y se la ocultase ahí, pero petaca le dijo que había que buscar un lugar seco. Durante los días que precedieron al señalado para la cacería, Cañuela no cesó de pensar en la posibilidad de un estallido. Petaca, con el fusil al hombro, sudaba y bufaba bajo el peso del descomunal armatoste. Durante la primera etapa, Cañuela, lleno de ardor , quería que hiciese fuego sobre todo bicho viviente. Por fin, el descontentadizo cazador vio delante de sí una pieza digna de los honores de un tiro. Una loica macho.A cuatro metros del árbol, se detuvo, y reuniendo todas sus exhaustas fuerzas, se echó la escopeta a la cara. Pero en el instante en que se aprestaba a tirar del gatillo, Cañuela que lo había seguido sin que él se apercibiera, le gritó de improviso con su vocecilla de clarín aguda y penetrante:
- Espera, que no está cargada, hombre! La loica agitó sus alas y se perdió como una flecha en el horizonte.
¡Si al salir hubiesen cargado el arma! Pero aún era tiempo de reparar omisión tan capital, y poniéndose en pie llamó a Cañuela, para que le ayudara en la grave y delicada operación.¿Qué se colocaba primero?, ¿la pólvora o los guijarros? Petaca, aunque bastante perplejo, se inclinaba a creer que la pólvora, e iba a resolver la cuestión es este sentido, cuando Cañuela, saliendo de su mutismo, expresó tímidamente la misma idea. Por último un impertérrito chincol tuvo la complacencia, en tanto se alisaba las plumas sobre una rama, de esperar el fin de tan extrañas y complicadas manipulaciones. Parece mentira, pensó, que un escopetazo suene tan poco, y su primera mirada fue para el ave y, no viéndola en la rama, lanzó un grito de júbilo y se precipitó adelante, seguro de encontrarla en el suelo, patas arriba. Cañuela, que viera el chincol alejarse tranquilamente, no se atrevió a desengañarle. Decidieron poner el fusil sobre una hoguera para no llegar con el a su casa y que su abuelo los regañara. Transcurrieron algunos minutos, y ya Petaca iba a acercase nuevamente para añadir más combustible, cuando un estampido formidable, los ensordeció. Mientras corría, examinaba el terreno, pensando que así como el abuelo había encontrado la caja del arma, él podía muy bien podía muy bien hallar, a su vez, el cañón o un pedacito siquiera, con el cual se fabricaría un trabuco para hacer salvas y matar pidenes en la laguna.
Por el camino marcha don Paico, el viejo de la mano pegada. Junto a el, pasan a caballo don Simon Antonio, su mayordomo y un huaso de la hacienda. Don simón, le dice: ¡Vamos, aprisa, viejo ladrón! y le da un latigazo en las piernas. Don Paico es un mendigo que, a cambio de unas monedas, le cuenta a la gente la historia de su mano pegada a la tetilla izquierda. Según el, mientras jugaba rayuela,. Su madre enojada le dio un golpe en la espalda y Paico le respondió con un combo con su mano izquierda. Su madre, luego de levantarse del suelo con su rostro ensangrentado lo maldijo y desde entonces Paico tuvo su mano pegada al cuerpo y si trataba de separarla sangraba.. Además Don Simon era juez y ordeno a sus hombres capturar al viejo y sujetarlo. Luego ordeno poner 2 estacas en el suelo y atar a ellas sus manos. El viejo le suplicaba que no lo hiciera y los campesinos miraban la escena con piedad.
La mano supuestamente pegada se despego sin dificultad pero la gente lo atribuyo a un milagro. A continuación Don Simon lo castigo con prohibirle que volviera nuevamente por esas tierras y lo golpeo con su rebenque y ordeno a sus hombres que le ataran sus brazos a un madero puesto sobre sus hombros y lo dejaran ir. Luego Don simón pregunto a su mayordomo si el comprador de unas vacas suyas se había dado cuenta si los animales eran de inferior calidad a lo pactado y este le dijo que no.
-Tipo de narrador: omnisciente
-Personajes:
*Protagonista:
• Don paico: era vagabundo, era calva, ojos lagrimosos, astuto, mentiroso.
*Personaje secundario:
• Simon: era gordo, asustadizo, sudoroso, malo.
-Espacios:
*Espacio físico: carretera
*Espacio psicológico: conflicto.
*Espacio social: pobreza.
